Sentence examples of "продолжительность" in Russian with translation "length"
Важно заранее определить продолжительность объявлений.
While you live stream, it is important that ad breaks have a predetermined length.
Его продолжительность указана над кнопкой Попробовать.
The length of the free trial is shown above the Start free trial button.
Максимальная продолжительность записи составляет 10 минут.
The maximum recording length is 10 minutes.
В списке Интервал периода выберите продолжительность интервала.
In the Period interval list, select the length of the interval.
Я имею ввиду продолжительность сделки, тайна неразглашения.
I mean, length of escrow, - disclosure agreements.
Помните, что максимальная продолжительность видео составляет 60 секунд.
Keep in mind that the maximum video length is 60 seconds.
А здесь - продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет.
And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.
Продолжительность и частота перерывов зависит от типа выполняемых действий.
The length and frequency of breaks you may need depend on the type of activity you are doing.
График: продолжительность времени, в которое вы хотите показывать рекламу.
Schedule: The length of time that you want your ad to run.
Особое внимание следует обратить на продолжительность этого мирного соглашения.
One indicator to watch for: the length of that ceasefire.
Продолжительность времени в днях, которая требуется для выполнения проекта.
The length of time, in days, that is required to complete the project.
Если установленная продолжительность видео будет превышать оригинальную, ролик начнет повторяться.
Lengthening past the original length of the video will result in the video repeating.
В четырех государствах продолжительность альтернативной службы равна продолжительности военной службы.
Four States had alternative service for the same length as military service.
И это продолжительность времени, когда на Земле не было жизни.
And that's the length of time that the Earth was lifeless.
Время и продолжительность перерывов может зависеть от отдельного пользователя и применения Устройства.
The timing and length of breaks may depend on the individual user and how they are using the Device.
продолжительность наказания и дату его начала, а также срок, который осталось отбыть;
The length and commencement date of the sentence and the time remaining to be served;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert