Sentence examples of "продолжить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2836 continue2403 other translations433

show all

После выбора цели нажмите Продолжить. Click Continue after you've chosen an objective.

При появлении запроса выберите Продолжить. When prompted, click Continue.

Бедность помешала ему продолжить учёбу. Poverty prevented him from continuing his studies.

Фон кнопок «Далее» и «Продолжить» Creates a background for the Next and Continue Button

На следующем экране нажмите Продолжить. Tap Continue on the next screen.

Выберите Проверить снова, чтобы продолжить. Select Check again to continue.

Этот список можно легко продолжить. The list could easily be continued.

Кнопки "Выход" и "Продолжить" выделены. There are buttons for "Exit" and "Continue," which is highlighted.

Щелкните Создание должностей или Продолжить. Click Create positions or Continue.

Чтобы продолжить, нажмите кнопку Да. Click Yes to continue.

Выберите Обновить, а затем Продолжить. Select Update, and then select Continue.

Границы кнопок «Далее» и «Продолжить» Creates a border for the Next and Continue Button

• Пауза тестирования: остановить / продолжить тестирование. • Pause Testing: stops/continues testing.

Чтобы продолжить, нажмите кнопку Далее. Choose Next to continue.

Нажмите кнопку Сохранить и продолжить. Click Save and continue.

Нажмите кнопку Далее, чтобы продолжить. Click Next to continue.

Выберите цель и нажмите Продолжить. Choose your objective and click Continue.

Введите название кампании и нажмите Продолжить. Name your campaign and click Continue.

Пара EUR/NZD может продолжить понижение EURNZD may continue to head lower

Запишите ключ установки, затем щелкните Продолжить. Note the setup key, and then click Continue.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download