Sentence examples of "продукту или услуге" in Russian
Узнаваемость. Цели, которые создают интерес к вашему продукту или услуге.
Awareness: Objectives that generate interest in your product or service.
Все компоненты рекламы, включая текст, изображения или другие медиаданные, должны быть актуальными и соответствовать предлагаемому продукту или услуге, а также аудитории, которой демонстрируется реклама.
All advert components, including any text, images or other media, must be relevant and appropriate to the product or service being offered and the audience viewing the advert.
Узнаваемость Цели, которые создают интерес к вашей компании, продукту или услуге.
Awareness: Objectives that generate interest in your business, product or service.
Реклама для лидов позволяет людям проявить интерес к продукту или услуге компании, заполнив форму в рекламе и предоставив свои данные для дальнейшей связи.
Lead ads let people show their interest in a product or service by filling out a form in the ad with their details and allowing a business to follow up with them.
Она предлагает людям, которые проявили интерес к вашему продукту или услуге, отправить данные о себе с помощью специальной формы.
With lead ads, people can show interest in your product or service by filling out a lead form in your ad with their details.
Целевые страницы, которые не соответствуют продукту или сервису, продвигаемым в рекламе.
Landing pages that don't match the product or service promoted in the advert
В форму для генерации лидов мы рекомендуем добавить контекстную карточку, чтобы привести дополнительную информацию о вашем продукте или услуге или сообщить людям, что они получат за отправку своей информации.
Within your lead form, we recommend adding a context card that provides more details about your product or service or to tell people what they'll receive for submitting their information.
Дополнительные сведения см. в подразделе "(Необязательно) Назначение фиксированного местонахождения продукту или варианту продукта" раздела Настройка параметров для создания местонахождения склада.
For more information, see the “Optional: Assign a fixed location to a product or product variant” section in Set up parameters to create a warehouse location.
Ваше время ушло на то, чтобы рассказать о своем продукте или услуге.
You’ve spent time spreading the word about your product or service.
Перекрестные продажи и расширение продаж — это техники, которые продавец использует для продажи продукта в дополнение к текущему продукту или вместо текущего продукта при вводе заказа клиента.
Cross-selling and up-selling are techniques in which a seller tries to sell a product either in addition to the current product or instead of the current product when an order is entered for a customer.
На последнем этапе надо, чтобы люди, которые знают о вашем бренде и задумывались о продукте или услуге, сделали покупку в сети или реальном магазине.
At the final stage, you want people who are aware of your brand and have considered your product or service in the past to make a purchase either offline or online.
В этом разделе описывается, как создать и напечатать этикетки продуктов, которые можно прикрепить к продукту или контейнеру.
This topic explains how to generate and print product labels that you can attach to a product or a container.
Реклама для лидов дает людям возможность выразить свою заинтересованность в продукте или услуге, предоставив вам определенную информацию. Используя эти данные, вы в свою очередь можете предоставить людям дальнейшую информацию о том, что их заинтересовало.
Lead ads let people show their interest in a product or service by giving them the opportunity to share information with you so that you can provide more information about things they might be interested in.
Обязательство по стоимости — приобретение конкретной валютной суммы по продукту или в любой категории закупаемой продукции.
Value commitment – You purchase a specific currency amount of any product or in any procurement category.
Как только люди узнают о вашем продукте или услуге, надо, чтобы они начали подумывать о вас и искать дополнительную информацию.
Once people are aware of your product or service, you want them to start thinking about it and looking for more information.
Чтобы создать и напечатать этикетки продуктов, которые можно прикрепить к продукту или контейнеру, выполните следующие действия.
To generate and print labels that you can attach to a product or a container, follow these steps:
Мы также можем в любое время приостановить или заблокировать доступ к любому товару или услуге, которые вы предлагаете, без предварительного уведомления и не будем нести никакой ответственности за приостановление или блокирование доступа к любому такому товару или услуге.
We may also may suspend, remove, or disable access to any product or service you offer at any time without notice, and we will have no liability for removing or disabling access to any such product or service.
Функция указателя магазинов использует адрес склада по умолчанию, назначенный клиенту, продукту или магазину, чтобы получить сведения об отгрузке для использования при отгрузке заказанных продуктов.
The store locator feature uses the address of the default warehouse that is assigned to the customer, product, or store to determine the shipping information that is used when product orders are shipped.
При создании рекламы для лидов вы должны предоставить достаточно контекста о своем продукте или услуге, чтобы потенциальные клиенты могли с уверенностью заполнять вашу форму.
When creating a lead ad, you need to provide enough context about your product or service to ensure potential customers feel confident about filling out your form.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert