Sentence examples of "прокрутки" in Russian with translation "scroll"
Ярлычки перекрываются горизонтальной полосой прокрутки.
The horizontal scroll bar obscures the tabs.
Другой вариант - использование прокрутки мыши.
Another option is to use the mouse-scroll accordingly.
После прокрутки вверх или вниз представление перемещается.
When you scroll up or down, the view jumps to a different position after you finish scrolling.
Убедитесь, что оставлено достаточно места для полосы прокрутки.
Make sure to leave enough space for a scroll bar.
Экран телефона с пальцем, указывающим на маркеры прокрутки
Phone screen with finger pointing to scroll handles
Увеличение области рекламы с помощью горизонтальной полосы прокрутки
Implement a horizontal scroll unit to maximize ad space
С помощью прокрутки перейдите к учетной записи для входа.
Scroll down and select your account to sign in.
Используйте клавишу со стрелкой вниз для прокрутки списка композиций.
Use the Down arrow to scroll through songs.
Чтобы переместиться в документе вверх или вниз, воспользуйтесь стрелками прокрутки.
Click the scroll arrows to move up or down in the document.
Текст переносится автоматически, а вертикальная полоса прокрутки появляется при необходимости.
The text should wrap automatically, and a vertical scroll bar appears if necessary.
С помощью прокрутки вниз перейдите к учетной записи для входа.
Scroll down to select the account you want to sign in to.
Перетащите ползунок полосы прокрутки, чтобы переместиться в документе вверх или вниз.
Drag the scroll box to move up or down in the document.
Перетащите полосу прокрутки временной шкалы к периоду времени, который нужно проанализировать.
Drag the timeline scroll bar to the time period you want to analyze.
Полоса прокрутки находится с правой стороны окна, как показано на рисунке.
The scroll bar is on the right side of the window, as shown in the picture.
Теперь отмеченный продукт будет показан на фото в строке прокрутки над публикацией.
Now, you will see the product you tagged in the photo in the scroll bar above your post.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert