Ejemplos del uso de "профилей пользователя" en ruso

<>
Traducciones: todos57 user profile57
Можно прикрепить набор профилей пользователя к каждой переменной моделирования. You can attach a set of user profiles to each modeling variable.
К каждой переменной можно прикрепить столько профилей пользователя, сколько необходимо. You can attach as many different user profiles as you want to each modeling variable.
Предоставляет информацию о создании профилей пользователя и закреплении их за пользователями. Provides information about how you can create user profiles and attach them to users.
е. Не используйте данные для создания или улучшения каких-либо профилей пользователя. f. Don’t use data to build or augment any user profiles.
В Microsoft Dynamics AX пользователи назначаются ролевым центрам на основе профилей пользователя, которые являются наборами сведений по умолчанию для конкретной роли в организации. In Microsoft Dynamics AX, users are assigned to Role Centers based on user profiles, which are sets of default information for a specific role in the organization.
Будет открыта форма Профили пользователя. The User profiles form is displayed.
Профиль пользователя по умолчанию: бухгалтер Default user profile: Bookkeeper
Выберите профиль пользователя розничного магазина. Select a retail user profile.
Копирование файлов в новый профиль пользователя Copy files to the new user profile
Нажмите кнопку Профиль пользователя конфигуратора продукции. Click the Product builder user profile button.
Восстановление поврежденного профиля пользователя Windows 7 Fix a corrupted user profile in Windows 7
Щелкните Администрирование системы > Обычный > Пользователи > Профили пользователя. Click System administration > Common > Users > User profiles.
Назначение отношений пользователей профилю пользователя "Конфигуратор продукции" Assign user relations to Product builder user profile
Получение профиля пользователя с помощью API Graph Retrieve User Profile via the Graph API
Введите описание профиля пользователя в поле Описание. Type the description of the user profile in the Description field.
Просмотр ролевого центра для профиля пользователя розничного магазина. View the Role Center for a retail user profile
Существует четыре профиля пользователя в сфере розничной торговли: There are four retail user profiles:
В поле Профиль пользователя введите имя для профиля пользователя. In the User profile field, type the name for the user profile.
Выберите переменную моделирования, к которой необходимо прикрепить профиль пользователя. Select the modeling variable to which you want to attach a user profile.
Присоединение отношений пользователей к профилю пользователя в конфигураторе продукции Attach user relations to Product builder user profile
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.