Exemples d'utilisation de "профиль игрока" en russe
Выберите Профили игрока, а затем выберите свой профиль игрока.
Select Gamer Profiles, and then select your gamer profile.
Вы используете профиль игрока, чтобы загрузить и установить кодер AAC на свою консоль Xbox.
You use your gamer profile to download and install the AAC codec on your Xbox console.
Затем вы используете профиль игрока, чтобы загрузить и установить кодек AAC на консоль своего друга.
Then, you use your gamer profile to download and install the AAC codec on a friend's console.
Примечание. Инструкции по внесению изменений в профиль см. в разделе Как просмотреть и изменить свой профиль игрока в Games for Windows Live.
Note: To make changes to your profile, see How to view and edit your gamer profile in Games for Windows Live.
При запуске игры с поддержкой сенсора Kinect происходят постоянные запросы на вход в профиль игрока, после чего игра возвращается в главное меню и продолжает выдавать запросы на вход.
When you start a Kinect-enabled game, you are prompted to sign in to your gamer profile, and then the game returns to the title screen and prompts you to sign in again, repeatedly.
Выберите Профили игрока, а затем выберите свой профиль игрока.
Select Gamer Profiles, and then select your gamer profile.
Для каждого профиля игрока можно загрузить и установить кодек AAC только один раз.
You can only download and install the AAC codec once per gamer profile.
В качестве альтернативного решения можно настроить идентификатор Kinect ID для автономного профиля игрока.
To work around this issue, you can configure Kinect ID for your gamer profile.
Сфотографироваться. При наличии видеокамеры Xbox Live Vision, подключенной к консоли Xbox 360, можно с ее помощью сделать личную картинку для использования в профиле игрока.
Take Personal Picture: If you have an Xbox Live Vision Camera connected to your Xbox 360 Console, you can use this option to take a personal picture and use it in your gamer profile.
В составе этих данных могут быть игровые баллы, данные о сеансах игры (например, типы используемых в игре автомобилей), сведения о присутствии в Xbox Live, время, проведенное за игрой или в приложении, уровни, статистика, профили игрока, аватары и другое содержимое, которое можно создать или предоставить в рамках игры или приложения.
This data includes, for example, your game scores, data about your game play sessions (for example, types of vehicles used in the game), your presence on Xbox Live, the time you spend playing the game or app, rankings, statistics, gamer profiles, avatars, and other content that you may create or submit within the game or app.
Как минимум используйте публичный профиль игрока.
At a minimum, use the Public profile of the current player.
В меню Изменить профиль игрока выберите пункт Игровой девиз.
On the Edit Profile menu, select Gamer Motto.
Однако новейшее программное обеспечение консоли позволяет хранить сохраненные игры в облаке и загружать профиль игрока на любую консоль.
However, the latest console software lets you store your game saves in the cloud and download your profile to any console.
См. раздел Как загрузить ваш профиль Xbox (тег игрока) на любую консоль Xbox One.
See How to download your Xbox profile (gamertag) to any Xbox One console.
Как преобразовать автономный профиль Xbox 360 в тег игрока
How to turn an Xbox 360 offline profile into a gamertag
Если консоль подключена к сети во время игры, то ваш профиль Xbox, достижения в играх, счет игрока и аватар будут сохранены.
As long as you were online when you played your games, your Xbox profile, games achievements, gamerscore, and avatar are saved, and you won't lose them.
Войдите в профиль, который нужно преобразовать в тег игрока.
Sign in to the profile that you want to convert from an offline profile to a gamertag.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité