Sentence examples of "прочесали" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all14 comb5 sweep4 other translations5

Мы уже всю планету прочесали. We're just running out of ground to cover.

Прочесали парк, водостоки, мусорные ящики. We've searched the park, the drains, the bins.

Мы прочесали весь Бостон, оставляя везде сигналы. We were looking all over Boston, leaving signals everywhere.

Нужно, чтобы полицейские в штатском немедленно прочесали все эти приюты. We need to get plainclothes assets in all those shelters immediately.

Нанял несколько влиятельных юристов с Уолл Стрит, и мы вместе прочесали интернет в поисках документов собственности. I hired a bunch of powerful wall street lawyers, and we all surfed the Internet together, looking for a chain of title.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download