Sentence examples of "прочесть" in Russian with translation "read"

Select source language

Select target language

Translations: all326 read312 other translations14

show all

Ты можешь прочесть эту книгу. You can read this book.

Тебе следует прочесть сонеты Шекспира. You should be reading Shakespeare's sonnets.

Тебе надо прочесть книгу, Хилли. You should read the book, Hilly.

Я хочу прочесть несколько комиксов. I'm going to read a few strips.

Ричард Сайфер не сможет прочесть свиток. Richard Cypher will have no means of reading the scroll.

Не могли бы Вы прочесть выделенный фрагмент? Could you please read e highlighted portion?

Они могут прочесть их, как дневник малолетки. They can read like the diary of a 12-year-old.

Если хотите, можете прочесть вслух отмеченную часть. You may read the highlighted portion out loud, if you want to.

Я же попросил прочесть то, что написано. I said, read what you're seeing. Right?

Не могли бы вы прочесть подчёркнутый отрывок? Would you mind reading the underline passage here?

Как вы можете видеть, это невозможно прочесть. As you can see, it's impossible to read.

Я должна прочесть отчет о половом воспитании. I'm reading about sex ed.

Я написала книгу, прочесть которую мне было необходимо. I wrote the book I needed to read.

Я сейчас собираюсь прочесть законопроект и сопроводительные материалы. I'm gonna read the bill and supporting materials now.

Что ты собираешься делать, прочесть еще несколько печенек? What are you gonna do, read some more fortune cookies?

Лучше его прочесть, когда все будут в сборе. It is better to read it when everyone assembled.

А ещё она велела нам прочесть "Адскую машину". And she told us to read the infernal machine.

У Боба слишком много книг, которые нужно прочесть. Bob has too many books to read.

Вообще-то я бы предпочёл прочесть вашу судьбу. Actually, I'd prefer to read your fortune.

Я могу прочесть вам фрагмент записи их телефонного разговора. I have a portion of the conversation transcript if you'd like me to read it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download