Sentence examples of "прыжку" in Russian
Андрееву же до сих пор принадлежит рекорд по самому длинному затяжному прыжку без использования стабилизирующего парашюта – 24 500 метров.
Andreev, though, still holds the record for longest freefall without the assistance of a drogue chute: 80,380 feet.
Если серверу Exchange не удается подключиться к следующему прыжку, очередь переходит в состояние "Повтор", а сервер периодически пытается установить соединение и доставить сообщения.
When an Exchange server can't connect to the next hop, the queue is put into a status of Retry, and the server periodically tries to connect and deliver the messages.
Когда службе транспорта на сервере почтовых ящиков или на пограничном транспортном сервере не удается подключиться к следующему прыжку, очередь переходит в состояние повторной попытки доставки.
When a the Transport service on a Mailbox server or an Edge Transport server can't connect to the next hop, the queue is put in a status of Retry.
Повторная отправка очереди аналогична повтору очереди за тем исключением, что сообщения отправляются обратно в очередь передачи для обработки классификатором вместо немедленной попытки подключения к следующему прыжку.
Resubmitting a queue is similar to retrying a queue, except the messages are sent back to the Submission queue for the categorizer to process, instead of immediately trying to connect to the next hop.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert