Sentence examples of "психанула" in Russian

<>
Translations: all38 freak out24 other translations14
Скажи ей, что я психанула. Tell her I'm mental.
Реально психанула, глаза кровью налились. She was really pissed, and there was murder in her eyes.
Фил, извини, что я утром психанула. Hey, sorry about flipping out earlier, Phil.
Не знаю, чего та женщина психанула. I don't know why this woman got her panties in a wad.
Микела психанула и решила его убить. Micheala got pissed, decides to kill him.
Я психанула и на 99% стала зомби. I got mad and suddenly I was 99% zombie.
Она психанула и ушла с каким-то парнем. She freaked on me, and she took off with this guy.
Я хотела оставить ему сообщение, но она психанула. I wanted to leave him a message, but she freaked.
Значит, то, что ты психанула, в итоге его спасло. So, your beasting out, in the end, saved him.
Слушай, когда ты психанула сегодня, во мне буд то что то проснулось. Look, when you went bananas out there today, something in me kind of woke up.
Мы поругались, потом почти помирились, я назвал её неразумной и она психанула. We fought, we almost made up, I called her irrational, she went ballistic.
Она психанула, разразилась тирадой о том, что не заслуживает ничего, кроме комнаты наказаний. She went mental, ranting on about how she didn't deserve nothing apart from a hard room.
Он пил по восемь пинт за вечер и приставал ко мне, когда я приходила домой, так что я психанула. He was drinking eight pints a night and grabbing me when I got home, so, I had enough.
Боже, я знаю так много людей, у которых родители в разводе, но я думаю, я бы психанула, если бы мои развелись. God, I know so many people whose parents are divorced, but I think I would just freak if mine ever did.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.