Sentence examples of "психуют" in Russian with translation "freak out"

Select source language

Select target language

Translations: all48 freak out47 other translations1

Послушай, теперь Бёрт и Вирджиния психуют и ищут на тебя компромат. Look, and now Burt and Virginia are freaking out and they're looking for dirt on you.

И я вижу, что они по этому поводу тоже психуют, но просто прикидываются снисходительными и делают вид, что все понимают. When you're shooting off that I can tell they're totally freaked out and just condescending down to me and pretending they understand.

Я бы точно немного психовал. I'd be straight-up freaking out.

Я видела, как он психовал. I saw him freak out on her.

Говорит, она плакала и психовала. Said she was crying, kind of freaked out.

Я же просила не психовать. I said not to freak out.

Я не хочу снова психовать. I just don't want to freak out again.

Роман, ты там психуешь, правда? Hey, Roman, you're freaking out, ain't you?

Слушай, только не психуй, ладно? Look, just don't freak out, okay?

Разве я один здесь психую? I'm the only one freaking out here?

Хоть я и не психую. I'm not freaking out, though.

А твоя мама психовать не будет? Your mom is not going to freak out?

Он начал психовать, пытался снять ограничители! He just started freaking out, trying to get out of the restraints!

В экстремальных ситуациях она не психует. She can run a code without freaking out.

Она психует, когда что-то меняется. She freaks out when anything changes.

По-моему ты по-настоящему психуешь. I think you are really freaking out.

О, Боже, чувак, я дико психую. Oh, my God, dude, I'm freaking out.

Я не знаю, почему я так психовала. I don't know why I've been freaking out for nothing.

Не из за чего тут психовать, приятель. It's nowt to get freaked out about, fella.

Ты начала психовать на нас, так что. Well, you were freaking out at us, so.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download