Sentence examples of "птичье молоко" in Russian

Select source language

Select target language

Птичье молоко у вас есть? Could I have a milk shake?

Я купила тебе птичье молоко. I got you some milk shake.

У нас уже есть шоколадный торт, персиковая шарлотка, птичье молоко, грибные шляпки. We already have devil's food, peach cobbler, "fudgey the whale," mushroom caps.

Коровы дают нам молоко. Cows give us milk.

Стадион "Птичье гнездо" был творением работы многонациональной группы дизайнеров "Herzog и de Meuron" с учетом рекомендаций художника изобразительного искусства Ай Вэйвэя. The "Bird's Nest" stadium was the creation of the multinational design team of Herzog & de Meuron, with suggestions from the visual artist Ai Weiwei.

Молоко делает нас сильными. Milk makes us strong.

Внизу, как некий решетчатый пирог располагается Олимпийский стадион дизайна "птичье гнездо" фирмы "Herzog & de Meuron". Below, like some latticed popover, is the Herzog & de Meuron-designed "birds nest" Olympic Stadium.

Я выпил всё своё молоко. I have drunk all my milk.

Как птичье перышко, сэр. Like a downy feather, sir.

Она всегда покупает молоко. She always buys milk.

Я сомневаюсь, что твоё птичье строение может выдержать все суровости рождения ребёнка. I doubt your avian frame could withstand the rigors of childbirth.

Вы должны купить молоко, яйца, масло и так далее. You must buy milk, eggs, butter, and so on.

Она выглядывает из гамака утром и слышит птичье пение, которое раздается со всех сторон вокруг нас. Looking out of a tree boat in the morning and hearing birdsong coming in three dimensions around us.

Коровы дают молоко. Cows supply milk.

Мэри очень любит молоко. Mary likes milk very much.

Котёнок лакал молоко под столом. The kitten was drinking milk under the table.

Молоко закипает при более высокой температуре, чем вода. Milk boils at a higher temperature than water.

Молоко убежало. The milk boiled over.

Молоко прокисло. The milk has gone bad.

Она должна была выпить молоко в школе, но выпила его дома. She was to drink the milk at school but drunk it at home.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download