Sentence examples of "пудинге" in Russian

Select source language

Select target language

Разве нелогично утверждать, как гласит пословица, что доказательство - в пудинге? Is it unreasonable to claim, as the saying goes, that the proof is in the pudding?

Это ваш рисовый пудинг, сэр. Here's your rice pudding, sir.

Да, думаю, у меня будет что рассказать за Рождественским пудингом. Yeah, I guess it does give me something to talk about over Christmas pud.

Рисовый пудинг с красной капустой. Rice pudding with red cabbage.

Почему убийца был уверен, что Франсису достанется метафорический шестипенсовик из метафорического рождественского пудинга? How did the killer make sure that it was Francis that got the metaphorical silver sixpence from the metaphorical Christmas pud?

Удалить рисовый пудинг и морковку. Delete rice pudding and carrot.

Ложка и пудинг с фигами. Spoon and figgy pudding.

Овощи с карри, рисовый пудинг. Some curried vegetables, rice pudding.

Он знает свой хлебный пудинг. The man knows his bread pudding.

Как корочку с рисового пудинга. Like you're taking the skin off a rice pudding.

Петр отметил, что пудинг слишком сладкий. Peter remarked that the pudding was too sweet.

Говядина и йоркширский пудинг с подливкой. Beef and Yorkshire pudding, swimming in gravy.

Макароны с сыром и сладкий пудинг. Macaroni au gratin and a custard pudding.

Я приготовила ростбиф и йоркширский пудинг. I made roast beef and Yorkshire pudding.

Ты даже не любишь йоркширский пудинг. You don't even like Yorkshire pudding.

Ростбиф и сливовый пудинг для всех! Roast beef and plum pudding for everybody!

Да, и рисовый пудинг с капустой. Yes, and rice pudding and cabbage.

Сливовый пудинг, стакан портвейна, красное вино? Plum pudding, glass of port, claret?

Думаю, это был пудинг с ирисками. I think it was butterscotch pudding.

Пудинг с вареньем, устрицы, мороженое, много шоколада. Roly-poly pudding with jam, oysters, ice cream and plenty of chocolate.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download