Sentence examples of "пустая" in Russian with translation "blank"
Translations:
all1244
empty628
blank495
null48
shallow7
void5
bare4
vain3
vacuous3
other translations51
Именно так выглядит пустая презентация PowerPoint.
That’s what PowerPoint uses for a blank presentation.
Думаешь, он понял, что пустая бесконечность растягивается?
Do you think he recognized a blank infinity just stretching out?
Мне кажется, даже пустая страница была бы более подходящей.
It just seems to me possibly even a blank page would have been more appropriate.
Между полем Subject: и текстом должна быть пустая строка.
A blank line is needed between the Subject: field and the message body.
Если вы используете Excel, по умолчанию создается пустая книга.
If you use Excel, it creates a new, blank workbook by default.
Выберите элемент Пустая презентация, чтобы создать презентацию с нуля.
Select Blank Presentation to create a presentation from scratch.
На вкладке Создание в группе Формы нажмите кнопку Пустая форма.
On the Create tab, in the Forms group, click Blank Form.
Откроется пустая форма в режиме макета, и отобразится область Список полей.
Access opens a blank form in Layout view, and displays the Field List pane.
При создании пустой базы данных в Access автоматически создается пустая таблица.
When you open a new, blank database, Access automatically creates an empty table.
На уровне руководителей, рядом с именем Артем, появится новая пустая фигура.
That inserts a new, blank shape at the managers’ level, next to Silas.
Вы также можете легко использовать собственную формулу для состояния "Не пустая".
You could just as easily use your own formula for the "Not Blank" condition as well.
Вы услышите сообщение "Почтовый ящик помещения" (экранный диктор скажет: "Пустая строка").
You hear “Room mailbox.” (Narrator says, “Blank line.”)
Если вы используете Excel, при его запуске по умолчанию создается пустая книга.
If you use Excel, a new, blank workbook is created by default when you start the program.
Вы можете поинтересоваться, куда делась пустая страница, которую я только что упомянул?
Now, you might be wondering, hey, where would that blank page go that you mentioned a second ago?
Проверка пустоты ячейки — ячейка E2 содержит формулу =ЕСЛИ(ЕПУСТО(D2);"Пустая";"Не пустая")
Checking if a cell is blank - Formula in cell E2 is =IF(ISBLANK(D2),"Blank","Not Blank")
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert