Sentence examples of "путешествовали" in Russian

<>
Translations: all330 travel307 journey12 voyage3 other translations8
Ранее сегодня палестинские террористы открыли огонь по трем израильтянам, двум мужчинам и женщине, которые путешествовали пешком по южному склону Хевронских гор на Западном берегу. Earlier today, Palestinian terrorists shot at three Israelis, two men and one woman, who were hiking in the southern Hebron Hills in the West Bank.
Да, однажды путешествовали в Секвойю. Uh, yeah, we took one trip to Sequoia.
Все они путешествовали на машине по стране. Each couple took a road trip cross country.
Помню, со второй женой мы путешествовали по замкам Луары. I remember visiting the Loire chateau with my second wife.
Не будь вы так заняты, мы бы путешествовали вместе. If you hadn't been so busy, we could have made the trip together.
То же самое он говорил, когда мы путешествовали по Шакопи. He did the same thing on our trip to Shakopee.
Вчера я встретил двух американцев, которые путешествовали на велосипедах по Японии. Yesterday I met two Americans who're bicycling through Japan.
Мы выдумывали истории и путешествовали по всему миру, оставаясь при этом на чердаке. Seventh Man: We invented stories, we flew around the world, while remaining in our attic.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.