Sentence examples of "работать сдельно" in Russian

Select source language

Select target language

Мы привыкли часто работать допоздна. We got used to late-hour work.

Я бы хотел работать в кафетерии. I'd like to work at the cafeteria.

Я буду работать над моим отчётом весь завтрашний день. I will be working on my report all day tomorrow.

Ему было трудно прекратить работать. It was hard for him to stop working.

Он очень симпатичный, поэтому мне нравится работать с ним. He's really cute, and so I like working with him.

Тебе надо работать очень упорно. You need to work very hard.

Из-за чего вы решили работать на нашу компанию? What has made you decide to work for our company?

Он привык работать не покладая рук. He is accustomed to hard work.

Ты должен больше работать. You must work more.

Я ушёл из фирмы, потому что хотел работать самостоятельно. I left the firm, because I wanted to be on my own.

В этом районе могут работать воры-карманники. Pickpockets may operate in this area.

Мы все привыкли работать поздно вечером. We are all accustomed to working late at night.

Сейчас такое время, когда мы должны работать вместе. Now is the time when we must work together.

Я счастлив иметь возможность работать с вами. I'm glad to have this opportunity to work with you.

С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать. From tomorrow this email address will be invalid.

Ты будешь работать в отеле завтра утром? Will you be working at the hotel tomorrow in the morning?

Том не хотел работать с Мэри. Tom didn't want to work with Mary.

Давайте будем меньше времени спорить и больше работать. Let's spend less time arguing and more time working.

Когда учитель очень строгий, ученики должны работать изо всех сил. When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.

Ты не добьёшься успеха, если не будешь упорно работать. You won't succeed unless you work hard.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download