Sentence examples of "рабочей одеждой" in Russian with translation "work cloth"

<>
Я мне еще нужно забежать домой за рабочей одеждой. And I still have to go home and get my work clothes.
Хорошее пальто поверх рабочей одежды? His good coat on over his work clothes?
Пойду переоденусь в рабочую одежду. Changing to my work clothes.
Давай я тебе рабочую одежду найду. Let me get you some work clothes.
Мы собрали кое-какую рабочую одежду. We rounded up some work clothes.
Парни у барной стойки были в рабочей одежде. The guys at the bar were in work clothes.
И ты выглядишь потрясающе в своей рабочей одежде. And you look very handsome in your work clothes.
Вам не стоит приходить сюда в рабочей одежде. You don't need to come here in work clothes.
Так приятно одевать рабочую одежду которая не обнажает трусики. It is so nice to wear work clothes that don't rip away to reveal crotchless panties.
Он сам отбеливал свою рабочую одежду и гладил ее. He bleached his work clothes himself and ironed them.
Пожалуй никогда еще не видел тебя не в рабочей одежде. I don't think I've ever seen you out of work clothes.
Парень не похож туриста, лет 50-и, в рабочей одежде. The guy doesn't look like a hiker, mid-50s, work clothes.
Я думаю, что ты должна принести сюда свою рабочую одежду. Look, I think you should be bringing your work clothes here.
Я думал, мы договорились, что вы не станете надевать рабочую одежду. We agreed you wouldn't dress in the work clothes.
Но когда я одевал рабочую одежду, которую мне давал учитель, я не чувствовал разницы. But when I put on the work clothes the teacher gave me, I didn't feel any different.
Ты заснула в своей рабочей одежде, я хотела чтобы тебе было удобнее, разве не помнишь? You were sleeping in your work clothes, I wanted you to be comfortable, don't you remember?
17-6.3 Вне спальных кают должны быть предусмотрены надлежащие места для хранения и просушки рабочей одежды. 17-6.3 Suitable places for storing and drying work clothes shall be provided, but not in the sleeping quarters.
В рамках надзора за персоналом и предприятиями по производству пищевых продуктов предпринимаются следующие меры: берутся пробы продуктов и смывы с рабочих поверхностей, рабочей одежды, посуды и рук лиц, участвующих в производственном процессе. As a part of the supervision of facilities and staff for production of food the following is taken: food samples; swabs of the work surfaces, work clothes, dishes and hands of the persons who are involved in the production process.
Частью мер по проверке предприятий, производящих продукты питания, и их сотрудников являются следующие: проверка качества продуктов питания; дезинфекция поверхностей на рабочих местах, рабочей одежды, посуды и рук лиц, которые вовлечены в процесс приготовления продуктов питания. As a part of the supervision of facilities and staff for production of food the following is taken: food samples; swabs of the work surfaces, work clothes, dishes and hands of the persons who are involved in the production process.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.