Sentence examples of "раз больше" in Russian
Одна томография стоит в десять раз больше цифровой маммографии.
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
На прилавках появится в несколько раз больше отечественных товаров.
The amount of domestic goods that will appear on store shelves will increase severalfold.
Здесь в пять раз больше 100-летних, чем в США,
Five times as many centenarians as we have in America.
Проверка миллиона возможных ответов требует в миллион раз больше операций.
Trying a million possibilities requires a million times as many operations.
Это в 10 раз больше, чем у того парня в ботинках.
that's about 10 times what the guy had in his shoes.
И в них проживало более чем в 10 раз больше людей.
And there were more than 10 times as many people living in these countries.
Хокай, у него людей в пять раз больше, чем у нас.
Hawkeye, that man has five times the manpower to draw on than we do.
Через 18 месяцев мы будем в 5 раз больше, чем CompuServe.
In 18 months, we'll be bigger than CompuServe by a power of five.
Для сравнения, у большинства крошечных насекомых нейронов в 100 раз больше.
To put it into perspective, most tiny insects have 100 times that many, but that's still enough to allow them to exhibit quite complex behaviour.
Спорю, ты заплатила в десять раз больше за тот новый стол!
I bet you spent ten tis that on your new conference table!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert