Sentence examples of "разбитый" in Russian

<>
Translations: all304 break284 smashed10 hurt2 other translations8
Разбитый череп и слабый пульс. Cracked skull and a thready pulse.
Разбитый, нищий, одинокий и забытый. Ruined, penniless, friendless and forgotten.
Папа тогда пришел с работы усталый и разбитый. Dad came home from work, tired and pissed off.
Без глотка вина буду весь день как разбитый. Need a drop of wine to set me up for the day.
Надеюсь, этого хватит, чтобы она зазвенела, как разбитый бокал. Yeah, enough to make her rattle like a change purse.
И "разбитый задний фонарь", это лучшее, что вы смогли придумать? And a busted taillight is the best you could come up with?
Я ходила на вечеринку, а теперь у меня разбитый нос. I went to a party and I got a bloody nose.
Обратите внимание, что при добавлении новых объектов в список объектов, разбитый на страницы, содержимое каждой из этих страниц изменяется. Note that if new objects are added to the list of items being paged, the contents of each offset-based page will change.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.