Sentence examples of "развёртывать" in Russian with translation "deploy"

<>
Стало проще выполнять развертывание отчетов. It’s easier to deploy reports.
Развертывание новой установки Exchange 2016 Deploy a new installation of Exchange 2016
Рекомендации по развертыванию общедоступных папок Considerations when deploying public folders
Развертывать отчеты на нескольких языках. Deploy reports in multiple languages.
Развертывание мобильных приложений и управление ими Deploy and manage mobile apps
Развертывание тега JavaScript на рекламном сервере Deploying JavaScript tag in your ad server
Развертывание и настройка системы обработки факсов Deploying and configuring faxing
Сложность в развертывании и обслуживании PKI. Increased complexity to deploy and maintain the PKI.
Процесс развертывания отчетов изменен следующим образом. The process of deploying reports has changed in the following ways.
Windows PowerShell используется для развертывания отчетов. Windows PowerShell is used to deploy reports.
Действие 1. Развертывание единой системы обмена сообщениями Step 1: Deploy Unified Messaging
Развертывание служб Office 365 корпоративный в организации Deploy Office 365 Enterprise for your organization
Стало проще и быстрее выполнять развертывание отчетов. It’s easier and faster to deploy reports.
Следовательно, тратится меньше времени на развертывание отчетов. Therefore less time is required to deploy reports.
См. раздел Сценарий. Развертывание политик адресных книг. See Scenario: Deploying address book policies.
Планирование и развертывание единой системы обмена сообщениями Planning and deploying UM
Развертывание Office на нескольких компьютерах в организации Deploy Office to multiple computers in my organization
Помощь по планированию и развертыванию Exchange 2016. Guidance for planning and deploying Exchange 2016.
Оптимальный способ развертывания — служба Office 365 FastTrack. Office 365 FastTrack is the best method for deploying Office 365.
Развертывание устройств с Windows 10 с помощью AutoPilot Use AutoPilot to deploy Windows 10 devices
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.