Sentence examples of "разговаривает" in Russian

<>
show all
Не разговаривает Звонит в звонок. Um, doesn't talk, rings a bell.
Она со мной не разговаривает. She doesn't speak to me.
В одной из сцен боец повстанцев Джин Эрсо (Jyn Erso) в исполнении Фелисити Джонс (Felicity Jones), разговаривает с капитаном повстанцев Кассианом Андором (Cassian Andor), которого играет Диего Луна (Diego Luna). In one scene Jyn Erso, the Rebel hero played by Felicity Jones, has a conversation with Rebel captain Cassian Andor, played by Diego Luna.
Джейн разговаривает с кем-то. Jane is talking with somebody.
Сегодня он разговаривает, произнося слова наоборот. He's just speaking in backwards phonetics today.
Человек - единственное животное, которое разговаривает. Man is the only animal that talks.
Пакер не разговаривает со своим ребенком, Мередит. Packer doesn't speak with his child, Meredith.
Это слово, которым она разговаривает. This is the word that it talks with.
Французский (пишет, разговаривает, читает): отличное владение языком. French (writing, speaking and reading): excellent.
Он разговаривает очень громко и грубо. He talks in a loud, blustery manner.
Распоряжение завхоза, который с тобой больше не разговаривает. Order of the quartermaster, who is no longer speaking with you.
Да, Брас сейчас с ним разговаривает. Yeah, Brass is talking to him now.
Он не разговаривает и не встает с кровати. He does not speak or get out of bed.
Почему он разговаривает с тем злюкой? Why's he talking to that mean man?
В последнем раунде плюют все, кто не разговаривает. On the final round, anyone who isn't speaking does a spit-take.
Сейчас разговаривает об этом с начальником. He's out talking to his boss about it right now.
Зеро не разговаривает, это ни мужчина, ни женщина. Zero does not speak, is neither man nor woman.
Мой мозг разговаривает с вашим мозгом. My brain is talking to your brain.
Он разговаривает на японском как будто сам является японцем. He speaks Japanese as if he were Japanese.
Один Чёртов неудачник, разговаривает с другим. One bloody misfit talking to another.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download