Sentence examples of "раздельный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all161 separate156 other translations5

раздельный сбор отходов (преимущественно опасных); waste collection separation (chiefly hazardous);

Хорошо, тогда мы купим тебе раздельный. Okay, so we'll get you a two-piece.

Мы делаем раздельный купальник для купания. We make a two-piece bathing suit.

Свой я забыла, и у меня раздельный купальник. I forgot mine, and I'm wearing a two-piece.

Однако многие представители власти в США и в других странах мира, похоже, всё ещё не понимают, что раздельный анализ поведения женщин и мужчин позволяет улучшить качество аналитики и предлагаемых на её основе мер. Yet many policymakers in the United States and around the world still don’t seem able to grasp that examining the behavior of women and men alike can improve their analysis and their proposed measures.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download