Sentence examples of "разницу" in Russian with translation "difference"

Select source language

Select target language

Translations: all1756 difference1407 differential81 disparity34 other translations234

show all

За разницу Вы несете ответственность. We shall hold you liable for the difference.

CFD означает «Контракт на разницу». A CFD is an acronym for ‘contract for difference’.

Даже ребенок заметил бы разницу. Even a child would notice the difference.

Просим записать на кредит разницу. We request that the difference be credited to us.

Как получить разницу между датами? How do I get the difference between dates?

Только инфракрасный анализ выявит разницу. Only infrared analysis would reveal the difference.

Финансовые контракты на разницу (CFD); Contracts for differences (CFD);

Разницу может выявить только инфракрасная спектроскопия. Only infrared analysis can reveal the difference.

Внебиржевые операции в контрактах на разницу Off-exchange transactions in contracts for difference

Разницу можно просмотреть в отчетах Коэффициент оплаты. You can view the difference in the Billable rate reports.

Контракты на разницу (CFD – Contract For Difference) Contracts For Difference (CFDs)

Ты нашёл разницу между этими двумя фотографиями? Did you find the difference between these two photos?

19. Маржа в отношении контрактов на разницу 19. Margin in relation to contracts for difference

Положить в карман эту разницу может каждый. Who gets to pocket the difference is up for grabs.

Могут ли цели ООН реально сделать разницу? Can UN goals actually make a difference?

Сама земля может создать разницу в акустике. Because just that soil could make the acoustic difference.

Вы знаете разницу между микроскопом и телескопом? Do you know the difference between a microscope and a telescope?

иногда сами индийцы не могут определить разницу. sometimes Indians cannot tell the difference.

Разницу можно просмотреть в отчетах Коэффициент эффективности. You can view the difference in the Efficiency rate reports.

Важно понимать разницу между бюджетом и расходом. It's important to know the difference between budget and spend.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download