Sentence examples of "разобьем" in Russian
Ладно, первым делом давайте разобьем лагерь на ночь.
Okay, first thing we need to do is set up camp for the night.
Подумаем, как обмануть крокодилов, ну а пока разобьем лагерь на берегу.
Since we can't avoid the crocodiles, we'll set up camp.
И мы разобьем апельсиновый сад, когда доберемся до Калифорнии?
Will we be getting us an orange grove when we get to California?
Теперь возьмем ту же проблему, разобьем ее на маленькие модули, и мотивация становится простой.
Now, take the same problem, chunk it into little modules, and motivations become trivial.
Это все замечательно, но вдруг мы разобьем яйцо, и из него вывалится дохлый цыпленок?
Yeah, well, that's all well and good but what if we crack one open and a dead chick falls out?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert