Sentence examples of "разовый" in Russian
И под словом "встречался", я подразумеваю разовый секс без лишних разговоров.
And and when I say "date," I mean I hung out with them once and I never talked to them again.
Во-первых, разовый импульс от снижения цен на нефть уже сворачивается.
For starters, the one-off boost from lower oil prices is already being unwound.
В рамках департаментов обмен знаниями в основном описывается как неформальный и разовый процесс; только 7 из 23 респондентов считают, что обмен знаниями внутри их департамента проводится систематически.
Within Departments, knowledge sharing is largely described as being informal and ad hoc; only 7 of 23 respondents say knowledge sharing within their Department is systematic.
(b) Клиенты принимающие участие в акции получают разовый бонус за подтверждение номера телефона в размере 50 USD, который будет предоставлен на торговый счет Клиента готовым к применению.
(b) Participating Clients will receive a one-off phone verification bonus worth USD 50 which will be credited to the trading account for immediate use.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert