Sentence examples of "разрешение" in Russian with translation "permission"

<>
Нажмите Request Permission (Запросить разрешение). Click Request Permission.
Я отверг разрешение на всплытие. Permission to come aboard denied.
обработка отклоненных запросов на разрешение. Handling declined permissions
Публичный профиль — разрешение public_profile. Public Profile - Is available behind the public_profile permission.
У нас есть разрешение на съёмку. We have permission to film here.
Убедитесь, что выбрано разрешение Может просматривать. Make sure the permission setting is Can view.
Предоставляйте рабочую версию приложения, использующего разрешение. Provide a working version of the app that uses the permission
Для некоторых из них требуется разрешение. Sometimes, you need to give sites permission first.
Корабль просит разрешение на посадку, сэр. The lead ship is requesting permission to come alongside, sir.
Решение 3. Закройте запрос на разрешение Solution 3: Close the permission request
Даете разрешение присоединиться к Берсеркерам, капитан? Permission to join the Berserkers, Captain?
Нажмите кнопку Request Permission (Запросить разрешение). Click Request Permission.
Заранее сообщайте, зачем вы запрашиваете разрешение. Tell people ahead of time why you are requesting a permission.
Вы даже можете предоставить разрешение на запись. You can even give them Write permissions.
Нелегко было получить разрешение на актовый зал. It wasnt easy to get the permission to use the lecture hall.
Не, пока нет разрешение на планировочные работы. Not while there was no planning permission.
Для API Send требуется разрешение pages_messaging. The Send API requires the pages_messaging permission.
человек предоставил вашему приложению разрешение publish_actions; the person has provided publish_actions permission to your app
Каждое разрешение обычно привязывается к одной операции. Each permission is typically linked to one operation.
Это разрешение не позволяет вам создавать мероприятие. This permission does not let you create an event.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.