Sentence examples of "ранее" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4530 previously1491 earlier998 before308 other translations1733

show all

Теперь загрузите ранее приобретенный контент. Now download the content that you previously purchased:

Ранее армия назначила депутатов парламента. Earlier, the army appointed the members of parliament.

Поэтому я повторю сказанное ранее: So here we say, again, what we said before:

Ранее возвращалась только пустая строка. Previously it would only return an empty string.

Выберите ранее созданный вид оплаты. Select the pay type that you created earlier.

Майкл ранее не совершал преступлений. He had never committed a crime before.

Были оплачены ранее отклоненные расходы A previously-declined charge was charged again

Ранее сегодня вы хвалили линчевателей. Earlier today you were praising vigilantes.

Этого никогда не случалось ранее. It's never happened before.

Оба они ранее являлись прагматиками. Both had previously been pragmatic men.

Медсестра, что работала ранее, приболела. The nurse who was working earlier took ill.

Я уже видел её ранее. I have seen her before.

Это не удаляет сохраненные ранее пароли. This does not delete previously saved passwords.

Так, я ранее принял таблетки, Now, I popped some pills earlier.

Это никогда ранее не было возможным. Now that never would have been possible before.

Выберите ранее вставленный маршрут по умолчанию. Select the previously-inserted default route.

Он говорил по телефону несколькими минутами ранее. He was on the phone a few minutes earlier.

Разумеется, эта идея уже выдвигалась ранее. Of course, this idea has been suggested before.

Ранее он отказался от комментариев вообще. He had previously declined to comment at all.

Ранее сегодня, у нас было нарушение безопасности. Earlier today, we had a security breech.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download