Sentence examples of "раненый" in Russian

<>
Translations: all120 wounded108 injured man4 other translations8
Солдат лежал на земле раненый. The soldier lay injured on the ground.
Эй, тут со мной раненый! Hey, I got an injured person down here!
У нас раненый офицер в критическом состоянии. We've got an officer down, critically injured.
Вызывайте управление, раненый офицер в зоне А. Calling control, officers down in Zone A.
К вашему сведению, господин, в трюме раненый пассажир. Just to report, sir, there's an injured passenger in the hold.
У нас и так уже есть мёртвый священник и раненый семинарист. We've already got a dead priest and an injured seminary student.
Центральная, у нас один труп, один тяжело раненый на 232 Хиллсайд Авеню. Central, I've got one doa, one heavy bleeder at 232 hillside Avenue.
Столичная полиция решительно отрицает обвинение, что это один из их офицеров, констебль Уайтхед, сам раненый в результате нападения, может быть причастен, несмотря на неподтвержденные данные, что его пистолет был использован пистолет в перестрелке. The Metropolitan Police have strongly denied the accusation that one of their officers, DS Whitehead, himself injured in the attack, was in anyway responsible, despite unconfirmed reports it was his gun used in the shootings.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.