Sentence examples of "раскладки" in Russian
Однако также доступны каталоги раскладки и преобразования.
However, the Pickup directory and the Replay directory are also available.
Файлы раскладки протокола SMTP записываются в зашифрованную папку
SMTP Pickup files are being written to an encrypted folder
Отклонение сообщений, отправленных из каталогов раскладки и преобразования.
Reject message submissions from the Pickup directory and the Replay directory.
Подробнее см. в разделе Каталог раскладки и каталог преобразования.
For more information, see Pickup directory and Replay directory.
Дополнительные сведения см. в статье Настройка каталогов раскладки и преобразования.
For more information, see Configure the Pickup directory and the Replay directory.
Максимальное количество получателей в файле сообщения, помещаемом в каталог раскладки: 100.
Maximum number of recipients in a message file placed in the pickup directory: 100.
Следовательно, шифрование папки, где хранятся данные раскладки протокола SMTP, не поддерживается.
Therefore, encrypting the folder where the SMTP PickUp data is stored is not supported.
Как правило, каталог раскладки не используется в повседневном потоке обработки почты.
Typically, the pickup directory isn't used in everyday mail flow.
Файлы раскладки SMTP записываются в раздел с файловой системой, отличной от NTFS
SMTP Pickup files are being written to a non-NTFS partition
Максимальный размер всех полей заголовков в файле сообщения, помещаемом в каталог раскладки: 64 КБ.
Maximum size of all header fields in a message file placed in the pickup directory: 64 KB.
Сообщение отправлено каталогом раскладки или каталогом преобразования и не может быть доставлено и возвращено.
A message submitted by the Pickup directory or the Replay directory that can't be delivered or returned.
На пограничных транспортных серверах сообщения обычно принимает соединитель получения, но также доступны каталоги раскладки и преобразования.
On Edge Transport servers, messages are typically received by a Receive connector, but the Pickup and Replay directories are also available.
Если в папке, где хранятся данные раскладки протокола SMTP, включено шифрование файлов, быстродействие Exchange может существенно снизиться.
If the folder where the SMTP PickUp data is stored has file encryption turned on, Exchange performance may be severely degraded.
Типичным примером входящего события передачи является получение сообщения службой SMTP по сети или в каталог раскладки SMTP.
One common example of an inbound transport event is the arrival of a message to the SMTP service either over the network or in the SMTP pickup directory.
При появлении этого предупреждения необходимо переместить каталог раскладки SMTP в папку на диске, использующем файловую систему NTFS.
If you see this warning, you must move the SMTP PickUp directory to a folder on an NTFS file system drive.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert