Sentence examples of "раскрыл" in Russian
Ты раскрыл нераскрываемое дело, но не был счастлив.
You solved an unsolvable case, you weren't happy.
То есть, вы не хотите, чтобы я раскрыл убийство?
Are you saying you don't want me to solve a murder?
На прошлой неделе он раскрыл мой план подорвать ресторан.
Last week he tells me that he's discovered my plot to blow up the Chick-fil-A.
Эль Хефе забрал Сесара, и Дьявол он раскрыл меня.
El Jefe took Cesar, and the Devil made sure I showed up.
Ромни раскрыл некоторые подробности своего плана сокращения бюджетного дефицита.
Romney has provided few details about his deficit-reduction plan.
"Как я раскрыл дело об убийстве ребенка в Грейспойнте".
How I worked to solve The gracepoint child murder case.
Субстандартный кризис раскрыл серьезные проблемы, которые мы должны решить.
The sub-prime crisis has exposed serious problems that we must address.
Он потребовал, чтобы Хилберт раскрыл настоящее имя своего источника.
He demanded that Hilbert give up his source’s real name.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert