Exemples d'utilisation de "расскажите" en russe

<>
Расскажите людям, что это означает. Tell people what it means.
Поговорите с детьми, расскажите им о безопасности в Интернете и попросите их использовать инструменты и настройки конфиденциальности. Please talk to your kids, educate them about internet safety and ask them to use our privacy settings and tools.
Расскажите мне о Эвелин Кастер. Tell me about Evelyn Caster.
Расскажите мне об этой Анаконде. Tell me about this Anaconda.
Расскажите Приставу и полиции тоже! Tell it to the Beadle and the police as well!
Расскажите ему про чёрную смолу. Tell him about the black pitch.
Ладно, перестаньте дуться и расскажите. Come on, don't sulk, tell me the story.
Расскажите мне о мистере Троттере. Tell me more about this Mr Trotter.
Расскажите нам о рейде в Берлингтон. Tell us about the raid in Burlington.
Расскажите мне еще о раздвижной кровати. Tell me more about the roll away bed.
"Расскажите, как вам сейчас эти картины." "Tell us how much you like them now."
Расскажите что случилось в ночь самоубийства. Tell me what happened the night of the train accident.
Очень хорошо, расскажите нам о шиповнике. Very well, tell us about the rosehip.
Расскажите каким вруном может быть Тристан. Tell her what a liar Tristan can be.
Расскажите мне о девочке из Темпе. Tell me about the girl in Tempe.
Расскажите, как Вы убили капитана Пуфа. Tell us how you killed the terrible captain Poof.
Расскажите мне еще о странствующих моряках. Now tell me the one about the travelling salesman.
Расскажите, как вам удалось заставить их бежать? Mrs. Brown, would you tell us how you drove off your attackers today?
О завтрашних прыжках вы расскажите своим внукам. The jump tomorrow is one you're gonna tell your grandchildren about.
И мы ответили:" Расскажите нам еще немножко. And we were like, "Oh, tell us more.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !