Sentence examples of "расходе" in Russian with translation "charge"

<>
show all
Пятое августа, один расход - билеты. August 5th, one charge - tickets.
О синхронизации расходов [AX 2012] About synchronization of charges [AX 2012]
Сопоставление накладных: усовершенствованное сопоставление расходов Invoice matching: Enhancements to charge matching
Где отражаются расходы на реструктуризацию? How is a restructuring charge reported?
Ваш клиент оплачивает накладные расходы. Your customer pays the charge.
Расходы, не использующие оборотный капитал Charges not using working capital
Были оплачены ранее отклоненные расходы A previously-declined charge was charged again
Таблица — назначьте расходы конкретной номенклатуре. Table – Assign charges to a specific item.
Настройте дополнительные расходы для перевозчика. Set up the accessorial charges for the shipping carrier.
Щелкните Накладные расходы дополнительного перевозчика. Click Carrier accessorial charges.
Что такое расходы на реструктуризацию? What is a restructuring charge?
Все — назначьте расходы всем номенклатурам. All – Assign charges to all items.
Изменение и добавление новых накладных расходов Changing and adding new charges
Группа — назначьте расходы группе накладных расходов. Group – Assign charges to a miscellaneous charges group.
Строка — применение расходов к строкам заказа. Line – Apply charges to the order lines.
Основная — применение расходов к заголовку заказа. Main – Apply charges to the order header.
Переопределение цен, скидок и накладных расходов. Perform overrides for prices, discounts, and miscellaneous charges.
Из чего состоят расходы на реструктуризацию? How is a restructuring charge incurred?
Настройте накладные расходы, заполнив соответствующие поля. Set up the charges by filling in the relevant fields.
Группа — назначьте расходы группе накладных расходов. Group – Assign charges to a miscellaneous charges group.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download