Sentence examples of "расхождением" in Russian with translation "divergence"
За этим классическим расхождением обычно следует ценовая коррекция.
This classical divergence is normally followed by the price correction.
Пара сформировала возможную модель «двойное дно» на уровне 1.0300 за прошедшие несколько недель, и ключевое значение имеет то, что эта модель сопровождается четким бычьим расхождением, как индикатора MACD, так и RSI.
The pair has formed a possible double bottom pattern at the 1.0300 level over the last few weeks, and crucially, this pattern was accompanied by a clear bullish divergence in both the MACD and RSI indicators.
экономические расхождения и углубление экономического спада;
economic divergence and deepening recessions;
Подобное расхождение свидетельствует о вероятности разворота цен.
This divergence is an indication of an impending reversal.
Подобное расхождение можно наблюдать и внутри еврозоны.
This divergence is also playing out within the eurozone.
Последствий у этого расхождения может быть несколько:
Several consequences follow from this divergence:
Расхождение в денежной политике остается основой поддержки USD.
This monetary policy divergence remains the basis of support for USD.
Небольшое бычье расхождение RSI также предполагает потенциальный рост.
The small bullish divergence on the RSI is also pointing to a potential rally.
Но сближение процентных ставок привело к экономическому расхождению.
But interest-rate convergence caused economic divergence.
По моему мнению, денежное расхождение продолжает двигать доллар выше.
The monetary divergence should continue to push the dollar higher, in my view.
Что касается дневного RSI, также наблюдается небольшое бычье расхождение.
In the case of the daily RSI, there is also a small bullish divergence too.
Но сколько из этих расхождений уже заложено в цену?
But how much of this divergence is already priced in?
Это привело к образованию отрицательного расхождения RSI и цены.
This has caused the RSI to create a negative divergence with price.
Любые расхождения во мнениях должны быть отражены в докладе.
Any points of divergence would be reflected in the report.
Этой денежной политике расхождения следует продолжать поддерживать сильный доллар.
This monetary policy divergence should continue to support a stronger dollar.
В обоих случаях образуются расхождения между индикатором и ценами.
Both of these situations result in divergences between the indicator and prices.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert