Sentence examples of "регистрация" in Russian

<>
Производство - Регистрация приемки (форма класса) Production - Report as finished (class form)
Проверьте, включена ли регистрация исправлений. Make sure Track Changes is turned on.
Скачивание брошюры, регистрация на вебинар Download a white paper, sign up for a webinar
(LTU) Регистрация проводок по кассе. (LTU) Register cash transactions.
В меню Помощь выберите Регистрация. Open the Help menu and select Register Program.
Регистрация работников для получения льгот Enroll workers in benefits
Скачивание документа, регистрация на вебинаре Download a white paper, sign up for a webinar
Регистрация прихода возврата [AX 2012] Register the receipt of returned items [AX 2012]
Регистрация отсутствия для нескольких работников Register absences for multiple workers
Повторная регистрация приемников событий передачи To reregister the transport event sinks
Регистрация победивших конкурентов [AX 2012] Register winning competitors [AX 2012]
Регистрация и разноска неполного количества Register and post a partial quantity
Выберите Регистрация в Xbox Live. Select Join Xbox Live.
Регистрация перерывов, дополнительных мероприятий и отсутствия Register breaks, indirect activities, and absence
Регистрация слушателей курса для конкретных сессий. Register course participants for specific course sessions.
Регистрация времени ухода для группы работников Clock out a group of workers
Регистрация и сохранение предложения второго поставщика. Register the second vendor’s bid, and save it.
Регистрация в качестве помощника другого работника Register as assistant to another worker
Регистрация устройств для управления в Intune Enroll devices for management in Intune
Вот - поминутная регистрация состояния во сне. So this is the moment-by-moment, or minute-by-minute sleep.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.