Sentence examples of "регулировка под шлиц" in Russian

Select source language

Select target language

Это то, что раскрывается под конец. That is somewhat explained at the end.

Примечание. О том, как отрегулировать угол сенсора Kinect, см. в разделе Регулировка угла сенсора Kinect. Note: For information about how to adjust the angle of the Kinect sensor, see Adjust the angle of the Kinect sensor.

Когда мы получим позывной "Ликер Шлиц Мальт", мы возвращаемся в Баграм и переходим ко второй фазе. When we hear "Schlitz Malt Liquor," we're heading back to Bagram for phase two.

Я часто занимаюсь под музыку. I often study while listening to music.

Регулировка уровня громкости для чата To adjust the volume for chat

Я прошёл Ликёр Шлиц Мальт. I passed Schlitz Malt Liquor.

У него под рукой нет того, что нужно, чтобы это сделать. He doesn't have what it takes to make it around here.

Регулировка вибромоторов Adjust vibration motors

Книга, будучи прочитанной, была под столом. The book, being read, was under the table.

Необходима регулировка угла сенсора по умолчанию. You want to adjust the default angle of the sensor.

У тебя темные круги под глазами. You've got dark circles under your eyes.

Регулировка звука. Нажмите кнопку + или –. To adjust the volume: Press the + or – button.

Я укрылся под зонтиком друга. I took shelter under my friend's umbrella.

Аудио-видео (AV) приемник: включение и выключение, регулировка громкости и приглушение звука Audio-video (AV) receiver: on/off, volume up/down and mute

Индия была под управлением Великобритании много лет. India was governed by Great Britain for many years.

Регулировка чувствительности мини-джойстика Adjust stick sensitivity

Он подстроился под обстоятельства. He adapted himself to circumstances.

Подробности см. в разделе Регулировка угла сенсора Kinect. For more information, see Adjust the angle of your Kinect sensor.

Старые дома были снесены, чтобы дать место под супермаркет. The old houses were torn down to make room for a supermarket.

Телевидение: включение и выключение, регулировка громкости и приглушение звука Television: on/off, volume up/down and mute

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download