Sentence examples of "режима сканирования" in Russian
Компьютер издаст звук, указывающий на отключение режима сканирования.
You'll hear a sound from your PC indicating that scan mode is turned off.
Дополнительные сведения см. в разделе Глава 3. Использование режима сканирования.
For more info, see Chapter 3: Using scan mode.
Дополнительные сведения о режиме сканирования см. в Главе 3. Использование режима сканирования.
To learn more about Scan Mode, see Chapter 3: Using Scan Mode.
При отключении режима сканирования для какого-либо приложения, он останется отключенным для этого приложения, пока вы не включите его снова.
If you turn scan mode off for an app, it will remain off for that app until you turn it on again.
При использовании режима сканирования нажатие клавиш вверх и вниз теперь приводит к перемещению по тексту по абзацам, а не строкам.
When using scan mode, pressing the up and down arrow keys now navigates text by paragraph instead of by line.
Нажмите T или SHIFT + T, чтобы найти таблицу с помощью режима сканирования, а затем используйте следующие клавиши для взаимодействия с ней:
Press T or Shift + T to locate a table using scan mode and then use the following keys to interact with the table.
При открытии приложения или веб-страницы вы можете получить общие сведения о них с помощью режима сканирования. Это режим чтения и навигации в экранном дикторе.
When you open an app or webpage, get a quick overview using scan mode, a reading and navigation mode in Narrator.
При этом драйвер Intel перейдет на самый низкий режим сканирования.
This will put the Intel driver in the lowest scanning mode.
Режим сканирования отключается при переходе к другому приложению.
Scan mode will turn off when you switch to a different app.
Если вы используете режим наведения или сканирования и случайно свернули экранную клавиатуру, вы можете восстановить ее, наведя на нее указатель на панели задач (в режиме наведения) или нажав клавишу сканирования (в режиме сканирования).
If you're using either hovering mode or scanning mode and accidently minimize the OSK, you can restore it by pointing to it in the taskbar (for hovering mode) or by pressing the scan key (for scanning mode).
Также для чтения текста можно использовать режим сканирования.
You can also use Scan Mode to read text.
Однако необходимо указать режим сканирования для обоих методов.
However, you must specify the scan mode for both methods.
Режим сканирования не отключается автоматически при переходе к редактируемому полю.
Scan mode won’t turn off automatically when navigating by edit field.
Чтобы включить режим сканирования, используйте сочетание клавиш CAPS LOCK + ПРОБЕЛ.
To turn on scan mode, press Caps lock + Spacebar.
Перечисленные команды чтения текста рекомендуется использовать при включенном режиме сканирования.
As a best practice, use these text reading commands and Scan Mode together.
Режим сканирования автоматически отключается в редактируемых полях, чтобы можно было вводить текст.
Scan mode automatically turns off in edit fields so you can enter text.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert