Sentence examples of "резаный огурец" in Russian

Select source language

Select target language

Я ем огурец. I am eating a cucumber.

резаный удар chip shot

Какой длинный огурец! What a long cucumber!

И ваш резаный удар будет так же хорош, как и мой. You'll conquer your slice, just like I conquered mine.

"Лучше есть малосольный огурец, чем плохую моцареллу", - сокрушается шеф-повар итальянского ресторана Barlotti Мариано Валерио по поводу качества сыров, которые предлагают ему поставщики взамен итальянских. “It’s better to eat lightly-pickled cucumbers, than bad mozzarella”, laments Mariano Valerio, Executive Chef at Barlotti Italian restaurant, in regards to the quality of cheeses his suppliers are offering him in lieu of Italian ones.

Хуже был только его резаный удар. The only thing worse was his slice.

огурец cucumber

И мы с партнёром прикрутили лестницу, кто-то кричит, как резаный. So me and my partner bolt up the stairs, somebody is screaming bloody murder.

соленый огурец salted cucumber

Это рыба, 400 чешуек - и снова, это не резаный квадрат, только складывание. This fish, 400 scales - again, it is one uncut square, only folding.

маринованный огурец pickled cucumber

Огурец выпал до того как он достиг нужной отметки. The pickle fell out before he hit the ten-foot mark.

Вонь, как будто огурец протух. Oh, it smells like cucumber farts in here.

Всё равно, что пытаться засунуть огурец в косметичку. Imagine trying to fit a cucumber into a coin purse.

Да, это огурец и мягкий сыр. Yeah, that's cucumber and cream cheese.

В книге говорится, что он размером с огурец. The book says that he's the size of a cucumber.

Лично я думаю, что огурец, никак не подходит для такого сэндвича. Personally, I think the kosher dill is way too briny for a Reuben.

Тут только огурец и сыр? It's just cucumber and cream cheese?

Я съем кровяную колбаску, Мэнни съест огурец, а ты почешешь ее живот. I'll eat the blood sausage, Manny eats the pickles, you pet her belly.

Кислый огурец вам очень подойдёт. You might like the sour pickles.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download