Exemples d'utilisation de "резервной копии" en russe

<>
Поиск резервной копии Windows 7 Find your Windows 7 backup
Задайте периодичность создания резервной копии. Set how often you'd like to backup your work.
Восстановление файлов из резервной копии Restoring files from a backup
Восстановите базу данных из резервной копии. Restore the database from a backup.
При желании измените имя файла резервной копии. If you like, change the backup file name.
Восстановление компьютера из резервной копии образа системы Restore your computer using a system image backup
Восстановление элементы из BAK-файла резервной копии Recover items from the backup (.bak) file
Примечание: В ходе восстановления создается файл резервной копии. Note: The scan creates a backup file during the repair process.
Восстановление баз данных из надежной хорошей резервной копии. Restore the database(s) from a known good backup.
Восстановление данных из резервной копии, созданной на другом компьютере Restore a backup made on another computer
Перейдите в нужное расположение и вставьте файл резервной копии. Browse to the storage location where the damaged or missing database should be, and paste the backup file there.
Назначьте имя исходной версии резервной копии и откройте переименованную копию. Assign the name of the original version to the backup copy, and open the renamed backup copy in Access.
Выбранные объекты из резервной копии будут импортированы в базу данных. Your selected backup objects are imported to the database as you’ve specified.
Вставьте файл резервной копии в папку с поврежденной базой данных. Paste the backup file into the folder containing the damaged database.
Чтобы просмотреть компоненты приложения резервной копии, нажмите кнопку Просмотреть сведения. Click View Details to view the application components of the backups.
В диалоговом окне Сохранить как посмотрите на имя резервной копии. In the Save As dialog box, take a look at the backup name.
Перейдите к папке с файлом резервной копии и скопируйте его. Go to the folder containing the backup file and copy that file.
Откройте базу данных, в которой нужно восстановить объект из резервной копии. Now open the database that needs the object restored from the backup.
Чтобы просмотреть содержимое резервной копии, выберите Обзор файлов или Обзор папок. To look through the contents of the backup, select Browse for files or Browse for folders.
Выберите расположение и имя файла резервной копии, а затем нажмите Готово. Choose a location and name for your backup file, and then select Finish.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !