Sentence examples of "резервным кодом" in Russian with translation "backup code"
Translations:
all28
backup code28
Если, выполняя вход в режиме двухфакторной аутентификации, вы не получите SMS с кодом безопасности, вы все равно сможете войти в свой аккаунт, воспользовавшись резервным кодом.
If you don't receive an SMS security code during the two-factor authentication login process, you'll still be able to log into your account by using a backup code.
Если вы не смогли получить SMS с кодом безопасности из-за сбоя связи или проблем с отправкой SMS, вы все равно сможете завершить процесс двухфакторной аутентификации, воспользовавшись резервным кодом.
If an SMS security code can't be sent due to connectivity or SMS delivery issues, you'll still be able to complete the two-step authentication process with a backup code.
Ниже рассказано о том, как создать резервные коды.
Follow the instructions below to generate backup codes.
Кроме того, каждый использованный резервный код становится недействительным.
In addition, after you’ve used a backup code to sign in, it will become inactive.
Чтобы получить список резервных кодов для своего аккаунта:
To get a list of backup codes for your account:
Мои резервные коды утеряны, и я хочу их аннулировать
I lost my backup codes and I want to revoke them
Кроме того, не забудьте уничтожить все неиспользованные резервные коды.
In addition, remember to destroy all backup codes that you had been using to verify this account.
Чтобы отменить существующие резервные коды и получить новый список:
To cancel your current backup codes and get a new set of codes:
Если система предложит указать код подтверждения, введите резервный код.
If you're asked for a verification code, you can use a backup code.
Если вы сохранили резервные коды, то можете использовать один из них.
If you recorded your backup codes, you can use any of your remaining backup codes as a code at sign-in.
Примечание. После включения двухфакторной аутентификации вы получите резервные коды для своего аккаунта.
Note: After you've turned on two-factor authentication, you'll be able to access backup codes for your account.
Чтобы улучшить защиту аккаунта, при включении двухэтапной аутентификации распечатайте несколько резервных кодов.
To be extra careful, we recommend you print a set of backup codes when enabling 2-Step Verification.
Если вы потеряли распечатку с резервными кодами, их можно аннулировать в настройках аккаунта.
If you lost the print-out of your backup codes, you can revoke them on your settings page.
Чтобы скачать набор кодов в Business Manager, откройте «Настройки» > «Моя информация» > «Безопасность» > «Резервные коды».
To download a set of codes in Business Manager go to Settings > My Info > Security > Backup Codes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert