Sentence examples of "рейтинг" in Russian with translation "rating"

<>
show all
Рейтинг одобрения президента остается высоким. His approval rating remains high.
Ее политический рейтинг также прочен. Her political rating is sturdy, too.
Впервые его рейтинг опустился ниже 50%. His ratings have dipped below 50% for the first time.
Введенный комментарий или рейтинг изменить нельзя. You cannot modify a rating or comment that an employee entered.
Например, клиент может иметь рейтинг 535. For example, a customer might have a rating of 535.
В поле Рейтинг введите имя модели рейтинга. In the Rating field, enter a name for the rating model.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Профиль оценки. Click Transportation management > Setup > Rating > Rating profile.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Шаблон маршрута. Click Transportation management > Setup > Rating > Rate master.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Дополнительные встречи. Click Transportation management > Setup > Rating > Accessorial assignments.
Выбор поставщика и рейтинг отгрузок [AX 2012] Selecting carrier and rating shipments [AX 2012]
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Шаблон перерыва. Click Transportation management > Setup > Rating > Break master.
Но тогда я потеряю мой рейтинг продавца. But then my seller rating will go down.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Шаблон дополнения. Click Transportation management > Setup > Rating > Accessorial master.
Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран. That is evident from their credit ratings.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Расходы дополнительного узла. Click Transportation management > Setup > Rating > Hub accessorial charges.
В поле Тип зоны выберите Рейтинг или Маршрутизация. In the Zone type field, select Rating or Routing.
Цвет сильно влияет на рейтинг выступления на сайте. Color closely correlates with the ratings that talks get on the website.
Каким образом определяется рейтинг для рекламы мобильного приложения? How is star rating determined for my mobile app ad?
(У Обамы в 2008 году рейтинг поддержки равнялся 60%). (Obama’s favorability rating in 2008 was 60%.)
В нашем бизнесе есть такое понятие, как "З" рейтинг. In our business, there's a measure called the "Q" rating.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download