Sentence examples of "рекордному" in Russian
На прошлой неделе индекс поднялся к новому рекордному максимуму 2012 года, а потом начал медленно откатываться назад в связи с отсутствием каких-либо поддерживающих фундаментальных стимулов.
Last week, the index rallied to a fresh all-time high of 2012 before slowly pulling back from there due to the lack of any supportive fundamental stimulus.
Если быки смогут продвинуть в итоге пару выше уровня 15.00, то продолжение к рекордному максимуму пары около отметки 15.55 может стать актуальным к середине года.
If bulls can take the pair conclusively above 15.00 this week, a continuation toward the unit’s all-time high near 15.55 could be in play by midyear.
Что касается краткосрочной технической перспективы, тенденция индекса останется к росту выше предыдущего сопротивления, ставшего поддержкой, на уровне 4800, и прорыв к новому рекордному максимуму на отметке 5048 может подбросить дров в бычий огонь.
From a shorter-term technical basis, the bias in the index will remain higher above previous-resistance-turned-support at 4800, and a breakout to a new all-time high at 5048 could add more fuel to the bullish fire.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert