Sentence examples of "решение проблем" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all290 problem resolution2 other translations288

show all

Решение проблем с отклоненными платежами Resolve a declined payment

Решение проблем с QR-кодом. Troubleshoot QR code issues

Решение проблем медленной работы Xbox Live Xbox Live Slow Performance Solution

Решение проблем при импорте контактов Gmail Fixing issues with importing Gmail contacts

Решение проблем с подключением к Интернету Troubleshoot your Internet connection

А ещё мы получаем решение проблем воды. And you get water solutions.

Решение проблем Сирии в Совете Безопасности ООН Solving Syria in the Security Council

Решение проблем с компьютером с помощью Быстрой поддержки Get help with PC problems

Однако избрание клоуна - это тоже не решение проблем. But electing a clown is not the answer either.

Попробуйте решение проблем медленного функционирования службы Xbox Live. Try the Xbox Live Slow Performance Solution.

Решение проблем, связанных с отсутствующими и неверными значениями Troubleshoot missing and incorrect values

Решение проблем с сетевым подключением в Windows 10 Fix network connection issues in Windows 10

Так что больше всего меня интересует креативное решение проблем. So what I'm really interested in is creative problem solving.

Групповые обсуждения упрощают обмен информацией, сбор мнений и решение проблем. Team conversations make short work of sharing information, getting input and resolving problems.

Но кредитно-денежная политика – это, увы, не решение проблем Европы. But monetary policy is not the answer to Europe’s ills.

Эгалитарное развитие такого рода - единственное эффективное решение проблем мусульманского мира. Egalitarian development of this sort is the only viable answer to the problems of the Moslem world's mal-development.

Для них, глобализация - не проклятие, но и не решение проблем. For them, globalization is not a curse, but it is hardly a solution.

Справку см. в разделе Решение проблем медленного функционирования Xbox Live. See the Xbox Live Slow Performance Solution for help.

Дополнительные сведения см. ниже в разделе Решение проблем со значением #ЧИСЛО! For more information, see the next section, Troubleshoot #Num!

Решение проблем, связанных с отсутствующими и неверными значениями в текстовом файле Troubleshoot missing and incorrect values in a text file

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download