Sentence examples of "решить" in Russian with translation "decide"

<>
show all
Запад обязан решить, что делать. The West must decide what to do.
Я должен решить что делать. I must decide what to do.
Нам сложно решить, который покупать. We find it difficult to decide which one to buy.
Вы должны решить, делать ли трепанацию. You have to decide if we do the craniectomy.
Том не мог решить, что покупать. Tom can't decide what to buy.
Не могу решить, какое платье мне купить. I can't decide which dress I should buy.
Пытаюсь решить между маком, изюмом и корицей. Trying to decide between poppy seed and cinnamon raisin.
Я не мог решить, какую дорогу выбрать. I could not decide which way to choose.
Теперь нужно решить, Кто получит эти параметры? Next decide Who will get these settings?
Я не могу решить, идти или нет. I cannot decide whether to go or not.
Кто должен решить, демократична страна или нет? Who should decide if a country is democratic or not?
Может пробежавшись вокруг квартала, я смогу решить. Maybe running around the block a few times would help me decide.
Решить, есть в этом опыте какая-то польза. Decide if the experience is useful or not.
Чтобы решить, какую рекламу показывать вам, мы используем: To decide which ads to show you, we use:
Нам надо решить все с Анной, наметить план. We should decide something for Anne, draw up a plan.
Теперь нужно решить, как поступить с дубликатами элементов. Next, they decide how they want to deal with duplicate items.
Давайте проведем собрание, чтобы решить, каков дальнейший план. Let's hold a meeting to decide on a plan.
Второе уведомление об отмене — клиент может решить отменить заказ. Second cancellation notice – The customer can decide to cancel the order.
Ты можешь решить, что я Мясник из Бэй-Харбор. You might decide I'm the Bay Harbor Butcher and haul me in.
Все пытаюсь решить, чем нам заняться вечером, так что. Still trying to decide what we should do tonight, so.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download