Sentence examples of "риска" in Russian with translation "risk"

Select source language

Select target language

Translations: all10462 risk10107 danger105 peril48 risking36 jeopardizing7 availability2 taking a chance1 other translations156

show all

Они несут высокую степень риска. They carry a high degree of risk.

Проверьте свои навыки без риска Test Your Skills in a Risk-Free Environment

Эта стратегия не лишена риска. This strategy is not without risk.

"неопределенности" и "ликвидности/финансового риска". "uncertainty" and "liquidity/financial risk."

Это было не без риска. This was not without risk.

Определить уровень риска при торговле Easily Calculate Trade Risk

5. производные инструменты передачи кредитного риска; 5. derivative instruments for the transfer of credit risk;

Этот исход наиболее благоприятный для риска. This is the most risk positive outcome.

Определение размера позиции от фиксированного риска Fixed risk position sizing

Биржевая торговля имеет высокий уровень риска. Stock exchange trading comes with a high level of risk.

Этот путь далеко не лишен риска. This is anything but a risk-free path.

Хеджирование - это практика компенсации контрагентского риска. Hedging is the practise of offsetting counterparty risk.

Учет системного риска имеет несколько последствий. Accounting for systemic risk has several implications.

Есть разные предубеждения в восприятии риска. Now there are several biases in risk perception.

и он имеет значение для системного риска. And it has implications for systemic risk.

Текущие уровни риска стихийных бедствий вызывают тревогу. Current disaster-risk levels are alarming.

Однако, с учетом риска прибыль значительно выше. On a risk-adjusted basis, however, returns are significantly improved.

Сообщение перенаправлено через пул высокого риска доставки. The message was routed through the higher risk delivery pool.

Она - просто предохранение от риска в будущем. It is simply a precaution against future risks.

Это будет ваше соотношение риска и доходности. This will be your balance of risk and profit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download