Sentence examples of "рожь" in Russian with translation "rye"
Translations:
all28
rye28
Вы съели заплесневелую рожь в своей пекарне и отравились спорыньёй.
You ate mouldy rye in your bakery and gave yourself ergot poisoning.
Увеличены площади под озимую пшеницу и тритикале, рожь осталась на прежнем уровне.
Acreage for winter wheat and triticale has been increased, rye remained at the previous level.
2 Имеющиеся данные говорят о том, что эти культуры (ячмень, рожь, овес и маслины) не являются чувствительными.
2/Available data suggest that these crops (barley, rye, oats and olives) are not sensitive.
Даже обложка выглядела, как "Над пропастью во ржи".
Even the cover looked like the "Catcher in the Rye".
Вы когда-нибудь читали "Над пропастью во ржи", советник?
Have you ever read Catcher in the Rye, Counselor?
Прототипом проститутки в "Над пропастью во ржи" была я.
He based the prostitute in catcher in the rye on me.
Никаких "Над пропастью во ржи" или "Жалобы портного", ладно?
No Catcher in the Rye or Portnoy's Complaint, okay?
Это даже хуже чем над пропастью в дебильной ржи!
It's so much worse than Catcher in the retarded Rye!
Натали Портман, парнем, который написал "Над пропастью во ржи,"
Natalie Portman, the guy who wrote "Catcher in the Rye,"
Точно так же сказали про "Над пропастью во ржи"
That's what they said about "The catcher in the rye"
Это так классно, "Над пропастью во ржи" на испанском языке.
This is so cool, this Spanish language version of catcher in the rye.
Мистер Кларк ни за что не задаст нам "Над пропастью во ржи".
Mr. Clark would never assign catcher in the rye.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert