Sentence examples of "розничных продаж" in Russian
Управление возвратом номенклатур розничных продаж в POS.
Regulate the return of retail sales items at the POS.
(RUS) Интеграция фискального принтера для розничных продаж
(RUS) Fiscal printer integration for retail sales
Это подтвердило снижение розничных продаж в апреле.
This was confirmed by a fall in retail sales in April.
Из Канада, мы получаем розничных продаж за декабрь.
From Canada, we get the retail sales for December.
Регистрация розничных продаж с помощью интеграции финансового принтера.
Register retail sales by using fiscal printer integration.
EUR/USD вырос после неутешительных розничных продаж по США
EUR/USD surges after the disappointing US retail sales
Автоматически обновление счетов-фактур для накладных для розничных продаж.
Automatically update factures for retail sales invoices.
Рост розничных продаж, как правило, связаны с более сильным фунт.
Rising retail sales are generally associated with a stronger pound.
В 1:30am GMT будут опубликованы показатели розничных продаж и внешнеторговые данные.
Both retail sales and trade figure for the month of July are due out at 1:30am GMT.
12:55 - экономический обзор розничных продаж "Рэдбук" (Redbook) за прошедшую неделю в США;
12:55 – Redbook retail sales for past week in USA;
При разноске создаются отчета заказы на продажу и накладные для розничных продаж в отчете.
When you post a statement, sales orders and invoices are created for the retail sales in the statement.
В Великобритании объем розничных продаж за январь, как ожидается, упадет по сравнению с предыдущим месяцем.
In the UK, retail sales for January are expected to fall, a turnaround from the previous month.
Объем розничных продаж и инвестиции в основной капитал тоже, как ожидается, немного выросли в апреле.
Retail sales and fixed asset investment are likewise both expected to have grown moderately in April.
В Великобритании ожидается падение объема розничных продаж за декабрь, разворот по сравнению с предыдущим месяцем.
In the UK, retail sales for December are expected to fall, a turnaround from the previous month.
Некоторые частные оценки розничных продаж также указывают на существенное улучшение результата в сегодняшнем правительственном отчете.
Several private estimates of retail sales also point to a respectable rise in today’s official numbers from Washington.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert