Sentence examples of "ромовую бабу" in Russian

Select source language

Select target language

А настоящую ромовую бабу только в Курмайоре. And real baba only in Courmayeur.

Я принесла вино и стейк и даже ромовую бабу. I've brought wine and steak and even rum baba.

Можешь повернуть в эту сторону, пить кофе, есть ромовую бабу и смотреть на ребенка. You can turn it this way so you can drink a coffee from here, eat your babas.

Бабу, для тебя есть подарок. Babu, there's a gift for you.

Может мы разделим мою ромовую ватрушку? Shall we share my rum whirl?

Мы должны вызвать Бабу Ягу. We should invoke Baba Yaga.

Но как только он нажил состояние, ему стало скучно, он продал её, приехал сюда, встретил свою жену и купил ромовую винокурню. But once he'd made his fortune, he got bored, he sold it, came out here, met his wife and bought the rum distillery.

Он бросает бабу, хватает золото и дает деру через поле, как если бы сам дьявол гнался за ним. He puts down the woman, and he picks up the gold, and he takes off across the field like the devil himself were after him.

Хватит делать бабу из Джека Николсона! Stop making Jack Nicholson a pansy!

Как вы, Ганеш Бабу? How are you, Ganesh Babu?

Бабу, приготовь четыре чашки специального чая. Babu, make four cups of special tea.

Ты имел бабу забравшую все твои деньги, прокатила с жильем, и голого, приклонила к софе. You had the woman who took all your money and threw you out of your house, naked and crouched on the sofa.

Я готов вызвать Бабу Ягу. I am ready to summon Baba Yaga.

Бабу, расскажи ему. Babu, tell him.

Похоже, ушной червь Бабу распространяется. Sounds like Babu's earworm is spreading.

Но Бабу не пациент. Babu's not a patient.

Один вымерший город, и ты превратился в бабу? One town of dead people, and you're gonna let it turn you into a girl?

Да, электрик Бабу. Yes, Babu electrician.

Бабу, он умер. Babu, he's dead.

Я эту визгливую бабу терпеть не могу. I always hated her shrill voice.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download