Sentence examples of "рубин" in Russian with translation "ruby"

Select source language

Select target language

Translations: all110 rubin56 ruby54

show all

Постарайся найти пророчество про Рубин. Try to find prophecy about Ruby.

Что это - сапфир или рубин? What is that - sapphire or ruby?

Вот и наш маленький Рубин. That's our little Ruby.

Если рубин там, я узнаю. If the ruby's in there, I'll find out.

У нас есть цвет граната, рубин. We have pomegranate, ruby.

Эй, ты хочешь сделать суперский рубин? Hey, you want to make a star ruby?

Скажите им, что я привела Рубин. Tell them that I brought Ruby.

Должна признать, этот рубин выглядит чертовски хорошо. I have to admit, this ruby looks pretty damn good.

Затем я подкупил охранника, чтобы получить рубин. Then I bribed a guard to get the ruby.

Рубин всегда изображался как нечто оченЬ особенное. Ruby is always depicted as something very special.

Неважно, все равно это был настоящий рубин. Never mind, it was only a ruby.

Хочу убедиться, что рубин вернется домой в безопасности. Yeah, I wanted to make sure the ruby makes it home safely.

Рубин, который я нашла в оставленной вами клубнике. The ruby I found in the strawberry you left me.

Похоже вам кажется, что вы смогли заполучить рубин "Шервуд" обманом. Clearly you're under the impression that you can have the Sherwood Ruby for a steal.

Вы - Рубин, теперЬ у вас будет всё, что вы хотите. You - Ruby, now you will have everything what you want.

Или я могу получить ордер на обыск, чтобы найти чертов рубин. Or I can get a search warrant to find the damn ruby.

Так, я заставлю Суу Рам сделать это для меня, используя наш рубин. So, I get Suu Ram to do it for me using our ruby.

Посол Ки, если мы докажем, что рубин украл кто-то другой, я полагаю, вы освободите Кристофера? Ambassador Kyi, if we prove that someone else stole the ruby, I assume you would release Christopher?

Мы слышали, что этот рубин был вывезен из Бирмы кем-то другим, и что он здесь, на Манхеттене. We've heard chatter that the ruby was smuggled out of Burma by someone else and that it's here in Manhattan.

Ожерелье с рубинами и бриллиантами. Ruby and diamonds.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download