Sentence examples of "рублём" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all326 ruble261 rouble47 rub18

show all

Ослабление рубля не радует россиян. The weaker ruble isn't keeping Russians happy.

Его сумма 4,24 миллиарда рублей. Its amount is 4.24 billion roubles.

Минимальная сумма платежа составляет 100 рублей. The minimum payment amount is 100 RUB.

Рубль восстанавливается против доллара и евро Ruble recovers against dollar and euro

Рубль падает на фоне геополитического давления The rouble falls amid geopolitical pressure

Напоминаем, что минимальный платеж составляет 100 рублей. Keep in mind that the minimum payment amount is 100 RUB.

Вера в рубль практически не существует: Faith in the ruble is negligible:

Его сумма чуть больше 425 миллионов рублей. Its amount is slightly higher than 425 million roubles.

Макроэкономическая и геополитическая ситуации давят на рубль Macro fundamentals, geopolitics weigh heavily on the RUB

Правительство также слишком медленно обесценивало рубль. The government was also too slow in depreciating the ruble.

Максимальная сумма вывода составляет 100 000 рублей. Maximum withdrawal is 100 000 roubles.

Рубль пострадает на решении ОПЕК сохранить статус-кво RUB would be hurt by an Opec decision to maintain the status quo

Кризис рубля: за все надо платить Russia's Ruble Crisis: Everything Has A Price

Каждому назначен штраф по 500 тысяч рублей. Each of them was ordered to pay a fine of 500 thousand roubles.

Обзор EM: рубль падает, но есть ли надежда для быков RUB? EM Rundown: Ruble Collapses, but is There Hope for RUB Bulls?

Я тридцать пять рублей зашил в подкладку. I'm thirty-five rubles sewed into the lining.

Стоимость работ составила чуть более 10 миллионов рублей. The cost of the project amounted to slightly more than 10 million roubles.

К доллару рубль практически не изменился (-4 коп., 64,16 руб.). Meanwhile, the domestic currency was flat against the dollar (-4 kopecks to RUB 64.16).

Минимальная сумма 50 USD или 5000 рублей. The minimum amount is 50 USD or 5000 rubles.

Но эта капуста не должна стоить дороже 80 рублей! But that cauliflower shouldn’t cost more than 80 roubles!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download