Sentence examples of "рудам" in Russian
Translations:
all188
ore188
Среди стран СНГ по запасам полезных ископаемых Казахстан занимает: первое место по хромовым рудам и свинцу, второе- по запасам нефти, серебра, меди, марганца, цинка, никеля и фосфорного сырья, третье- по газу, углю, золоту и олову.
Among the countries of the Commonwealth of Independent States (CIS), Kazakhstan's ranking for mineral deposits is as follows: first place for chromite ores and lead, second for petroleum, silver, copper, manganese, zinc, nickel and phosphorus, and third for gas, coal, gold and tin.
Установки для обжига и агломерации металлических руд.
Installations for the roasting and sintering of metallic ores.
Эта железная руда - основной компонент в гонке со временем.
This iron ore is the essential ingredient in our drive to beat time.
установки для обжига или агломерации металлических руд (включая сульфидную руду);
Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations;
А ей нужно вычислить частоту, при которой плавится медная руда.
She's trying to figure out the frequency To melt copper ore.
Падение цен на железную руду усугубляет распродажу пары AUD/JPY.
A fall in the price of iron ore is compounding the sell-off in AUDJPY.
установки для обжига или агломерации металлических руд (включая сульфидную руду);
Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations;
Крупномасштабная добыча, извлечение и обогащение на месте металлических руд и угля.
Major mining, on-site extraction and processing of metal ores or coal.
Среди доступных для торговли металлов: железная руда, алюминий, золото и серебро.
Metals traded include iron ore, aluminum, gold or silver.
Бедные страны экспортируют сырье, например, какао, железную руду и необработанные алмазы.
Poor countries export raw materials such as cocoa, iron ore, and raw diamonds.
(FYI железной руды для доставки в Китае упали еще ниже вчера.
(FYI iron ore for delivery in China fell further yesterday.
Этот район богат такими минеральными ресурсами, как уголь и руды металлов.
This area is rich in mineral resources, such as coal and metal ores.
Создать консорциум, скупить землю, получить право на добычу и выкопать эту руду.
Form a consortium, buy up the land, secure the mining rights, dig up that ore.
Движение выше также поддерживается ростом цен на железную руду, основным экспортным продуктом Австралии.
The move up was also supported by the advance in iron ore prices, Australia’s main export product.
Конечно, в Китае имеется также изобилие дешевой рабочей силы, чтобы обрабатывать эту руду.
Of course, China also has abundant cheap labor to process ore.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert